-
1 каретка талевого блока
Англо-русский словарь технических терминов > каретка талевого блока
-
2 каретка талевого блока
1) Engineering: traveling block dolly (в строительстве скважин с плавучих оснований)2) Oil: travelling block guide dollyУниверсальный русско-английский словарь > каретка талевого блока
-
3 каретка талевого блока
Русско-английский словарь по нефти и газу > каретка талевого блока
-
4 каретка талевого блока
( в строительстве скважин с плавучих оснований) traveling block dollyРусско-английский политехнический словарь > каретка талевого блока
-
5 направляющая каретка талевого блока
направляющая каретка талевого блока
(при строительстве скважин с плавучих оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая каретка талевого блока
-
6 направляющая каретка талевого блока
1) Oil: traveling block guide dolly (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)2) Oil&Gas technology traveling-block dollyУниверсальный русско-английский словарь > направляющая каретка талевого блока
-
7 travelling block guide dolly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > travelling block guide dolly
-
8 travelling block guide dolly
каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > travelling block guide dolly
-
9 auriculo-ventricular block
block heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока
English-Russian big medical dictionary > auriculo-ventricular block
-
10 intermittent heart block
block heading — начало блока; описание блока; "шапка" блока
English-Russian big medical dictionary > intermittent heart block
-
11 traveling block guide dolly
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > traveling block guide dolly
-
12 traveling block guide dolly
направляющая каретка талевого блока
(при строительстве скважин с плавучих оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traveling block guide dolly
-
13 traveling block dolly
направляющая каретка талевого блока
(при строительстве скважин с плавучих оснований)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traveling block dolly
-
14 box guide
-
15 traveling block guide dolly
направляющая каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > traveling block guide dolly
-
16 dolly
1. каток; тележка для перевозки деталей2. оправка, круглая обжимкаtravelling block guide dolly — каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
* * *
* * *
2) круглая обжимка; оправка ()•- launching dolly
- pipe dolly
- pneumatic pipe dolly
- traveling block guide dolly* * *• каток• тележка -
17 doodlebug
traveling block guide doodlebug — каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)
* * *
разг.* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > doodlebug
-
18 traveling block guide dolly
Нефть: направляющая каретка талевого блока (для перемещения талевого блока по вертикальным направляющим с целью предотвращения его раскачивания при качке бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Универсальный англо-русский словарь > traveling block guide dolly
-
19 traveling block dolly
(направляющая) каретка талевого блока (в строительстве скважин с плавучих оснований)Большой англо-русский и русско-английский словарь > traveling block dolly
-
20 traveling block dolly
Англо-русский словарь технических терминов > traveling block dolly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направляющая каретка талевого блока — (при строительстве скважин с плавучих оснований) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block guide dollytraveling block dolly … Справочник технического переводчика